OP и ED: Боруто: Новое поколение Наруто
Аниме про мальчика-блондина вновь вернулось на наши экраны, но совершенно в ином ключе. Эта часть франшизы, безусловно, получит своих фанатов и даже антифанов, приверженцев старика-Наруто. История повествует о сыне Наруто - Боруто. Неугомонный и дерзкий, в какой-то степени - гениальный, младший Узумаки завоёвывает сердца и улыбки всех, с кем оказывается знаком. Единственная проблема - это отношения отца и мальчика.
Вашему вниманию представлены опенинги и эндинги из аниме "Боруто: Новое поколение Наруто". Здесь, Вы - дорогие Анибоксята и гости нашего сайта, сможете прослушать и просмотреть открывающие и закрывающие композиции Боруто. Найти слова песен и даже их перевод. Не стесняйтесь и подпевайте любимым трекам (´｡• ᵕ •｡`) ♡
Вашему вниманию представлены опенинги и эндинги из аниме "Боруто: Новое поколение Наруто". Здесь, Вы - дорогие Анибоксята и гости нашего сайта, сможете прослушать и просмотреть открывающие и закрывающие композиции Боруто. Найти слова песен и даже их перевод. Не стесняйтесь и подпевайте любимым трекам (´｡• ᵕ •｡`) ♡
Исполнитель: KANA-BOON «Baton Road»
Слова опенинга «Baton Road» by KANA-BOON:
Mirai wo ima ni oinuite ashiato de egaita chijoue
Sono me ni yadose hikari to hi
Kasaneta yume no kage mayoigao utsuru mado
Uzou muzou tobira no mukou no gunjou
Tsukameba yume no kage kotae wa kaze no naka
Kitto mada mienai mono
Kawaita ashiatomo tadoreba osanaki hi
Mabtaki mo wasurete
Kanata wo ima ni oinuite sora iro no hibi wa manshin soui
Baton roodo fuan to kouro tsumazuki mo suru kedo
Ima wa namida no tane datte sakasereba idai na denshouka
Sono me ni yadose kimi no mirai
Dareka wo netamu koto dareka wo urayamu koto
Kitto sakete wa toorenai kedo
Risou shisou kimi dake no kidou ni sou mono dake wa
Tebanasanaide yo
Kudaketa ano yoru mo kako da to waraitobasu
Sonna hi ga kuru kara
Kitai wo ima ni oikoshite sabiiro no hi demo isshinfuran ni
Baton roodo uten darou to kamai ya shinai no sa
Donna buzama na tane datte sakasereba idai na denshouka
Sono ne ni yadose kimi no chikai
Kouya ni hikareta senro kimi wa
Sugisaru hitobito no se nagamu
Ashiato tsuketsuzukeru hibi wo
Nagekanaide ima wo hokotte
Yamima wo nukedasu tame no kotae ga hoshii nara
Yamikumo demo sono kokoro gakaribi wo moyashite
Kanata wo ima ni oinuite dare yori mo tsukandeitai yo
Baton roodo dare ga nanto iou to nando datte ie!
Mirai wo kimi to oinuite mitai no sa kono me de shinshou wo
Baton roodo furikaeru to kimi dake no chijoue
Ima wa namida no tane datte sakasereba idai na denshouka
Sono me ni yadose hikari to hi
Yadose kimi no mirai
Yadose itsumademo
Mirai wo ima ni oinuite ashiato de egaita chijoue
Sono me ni yadose hikari to hi
Kasaneta yume no kage mayoigao utsuru mado
Uzou muzou tobira no mukou no gunjou
Tsukameba yume no kage kotae wa kaze no naka
Kitto mada mienai mono
Kawaita ashiatomo tadoreba osanaki hi
Mabtaki mo wasurete
Kanata wo ima ni oinuite sora iro no hibi wa manshin soui
Baton roodo fuan to kouro tsumazuki mo suru kedo
Ima wa namida no tane datte sakasereba idai na denshouka
Sono me ni yadose kimi no mirai
Dareka wo netamu koto dareka wo urayamu koto
Kitto sakete wa toorenai kedo
Risou shisou kimi dake no kidou ni sou mono dake wa
Tebanasanaide yo
Kudaketa ano yoru mo kako da to waraitobasu
Sonna hi ga kuru kara
Kitai wo ima ni oikoshite sabiiro no hi demo isshinfuran ni
Baton roodo uten darou to kamai ya shinai no sa
Donna buzama na tane datte sakasereba idai na denshouka
Sono ne ni yadose kimi no chikai
Kouya ni hikareta senro kimi wa
Sugisaru hitobito no se nagamu
Ashiato tsuketsuzukeru hibi wo
Nagekanaide ima wo hokotte
Yamima wo nukedasu tame no kotae ga hoshii nara
Yamikumo demo sono kokoro gakaribi wo moyashite
Kanata wo ima ni oinuite dare yori mo tsukandeitai yo
Baton roodo dare ga nanto iou to nando datte ie!
Mirai wo kimi to oinuite mitai no sa kono me de shinshou wo
Baton roodo furikaeru to kimi dake no chijoue
Ima wa namida no tane datte sakasereba idai na denshouka
Sono me ni yadose hikari to hi
Yadose kimi no mirai
Yadose itsumademo
Перевод: KANA-BOON «Baton Road»
Обогнав теперь будущее, мы прочертили нашими следами рисунок на земле.
Держи в своих глазах свет и огонь!
Тени наших мечтаний наложились друг на друга, наши потерянные лица отражаются в окнах.
Ультрамарин там, за дверью, где толпа народа,
Но, если сможешь схватить его, это будет тень мечты. Ответ, что лежит на ветру,
Уверен, всё ещё не видим для нас.
Оглядываясь на наши жаждущие следы, дни юности
Забываются, не успеешь и моргнуть.
Оставив теперь позади далёкое расстояние, наши небесно-голубые дни покрыты ранами.
На своём пути с эстафетной палочкой мы переживаем, преодолеваем препятствия и даже порой спотыкаемся.
Но теперь даже семена наших слёз, если мы позволим им расцвести, станут великолепными легендарными цветками!
Держи в своём бутоне своё будущее!
Ревновать к кому-то или завидовать кому-то,
Мы конечно стараемся не делать этого, но это неизбежно…
Лишь тех, кто сопровождает тебя на пути, который только ты можешь пройти со своими идеалами и мыслями,
Ни за что не отпускай.
Наступит и такой день, когда даже над той ночью, когда ты был сломлен, ты посмеёшься,
Сказав, что она уже в прошлом.
Оставив теперь позади наши ожидания, даже в эти дни ржавого цвета мы полностью сосредоточены.
На нашем пути с эстафетной палочкой нас мало волнует, дождливая погода или нет.
Как бы неприглядны ни были наши семена, если мы позволим им расцвести, они станут великолепными легендарными цветками!
Держи в своих глазах свою клятву!
Железная дорога тянется из пустоши,
А ты смотришь на спины людей, оставшихся позади.
Не горюй о днях, когда ты продолжал оставлять следы,
А просто гордись своим настоящим!
Если ты хочешь найти ответ, который поможет тебе выбраться из тьмы,
Зажги маяк в своем сердце, даже если он импровизированный!
Оставив теперь позади далёкое расстояние, я хочу хвататься за свою мечту сильнее, чем кто-либо ещё.
На моём пути с эстафетной палочкой, кто бы что ни говорил, говорите мне это снова и снова!
Обгоняя будущее вместе с тобой, я хочу увидеть своими глазами нашу новую главу!
Когда я оглядываюсь назад на этот путь с эстафетной палочкой, я вижу лишь твой рисунок на земле
Теперь даже семена наших слёз, если мы позволим им расцвести, станут великолепными легендарными цветками!
Держи в своих глазах свет и огонь!
Держи своё будущее!
Держи бесконечно долго!
Держи в своих глазах свет и огонь!
Тени наших мечтаний наложились друг на друга, наши потерянные лица отражаются в окнах.
Ультрамарин там, за дверью, где толпа народа,
Но, если сможешь схватить его, это будет тень мечты. Ответ, что лежит на ветру,
Уверен, всё ещё не видим для нас.
Оглядываясь на наши жаждущие следы, дни юности
Забываются, не успеешь и моргнуть.
Оставив теперь позади далёкое расстояние, наши небесно-голубые дни покрыты ранами.
На своём пути с эстафетной палочкой мы переживаем, преодолеваем препятствия и даже порой спотыкаемся.
Но теперь даже семена наших слёз, если мы позволим им расцвести, станут великолепными легендарными цветками!
Держи в своём бутоне своё будущее!
Ревновать к кому-то или завидовать кому-то,
Мы конечно стараемся не делать этого, но это неизбежно…
Лишь тех, кто сопровождает тебя на пути, который только ты можешь пройти со своими идеалами и мыслями,
Ни за что не отпускай.
Наступит и такой день, когда даже над той ночью, когда ты был сломлен, ты посмеёшься,
Сказав, что она уже в прошлом.
Оставив теперь позади наши ожидания, даже в эти дни ржавого цвета мы полностью сосредоточены.
На нашем пути с эстафетной палочкой нас мало волнует, дождливая погода или нет.
Как бы неприглядны ни были наши семена, если мы позволим им расцвести, они станут великолепными легендарными цветками!
Держи в своих глазах свою клятву!
Железная дорога тянется из пустоши,
А ты смотришь на спины людей, оставшихся позади.
Не горюй о днях, когда ты продолжал оставлять следы,
А просто гордись своим настоящим!
Если ты хочешь найти ответ, который поможет тебе выбраться из тьмы,
Зажги маяк в своем сердце, даже если он импровизированный!
Оставив теперь позади далёкое расстояние, я хочу хвататься за свою мечту сильнее, чем кто-либо ещё.
На моём пути с эстафетной палочкой, кто бы что ни говорил, говорите мне это снова и снова!
Обгоняя будущее вместе с тобой, я хочу увидеть своими глазами нашу новую главу!
Когда я оглядываюсь назад на этот путь с эстафетной палочкой, я вижу лишь твой рисунок на земле
Теперь даже семена наших слёз, если мы позволим им расцвести, станут великолепными легендарными цветками!
Держи в своих глазах свет и огонь!
Держи своё будущее!
Держи бесконечно долго!
Исполнитель: Little Glee Monster «OVER»
Слова опенинга «OVER» by Little Glee Monster:
Mirai doudou muune ha a tte
Mayou hima na ki kyou ga kyoukaisen
Ima wa ima wa
Mada nakazu ni iyou
Jisai no mirai de
Ijyou ni negatta sekai ga
Aruyo aruyo madaa
Shinjiteru kaara
Tsuyogatte kizutsuke kizutsuita
Kimi to no namida moyou
Soremo ima jya sukoshi setsunai
Kagayaki irodoru ichi peegee
Tsugi wo mekuru tsuyosa ni natteta
Dorama no saki ni uzumaku no ha
Saidai no yume no tsuzuki
Mirai doudou mune haatte
Ima yarerusa
Kyou ga kyoukaisen
Matane matane
Waratte iwasete
Nanmon nanda kanjyouron
Nani mo kamo ni mayo u kedo
Nobasu nobasu teni
Mitou no shintenkai
Mirai doudou muune ha a tte
Mayou hima na ki kyou ga kyoukaisen
Ima wa ima wa
Mada nakazu ni iyou
Jisai no mirai de
Ijyou ni negatta sekai ga
Aruyo aruyo madaa
Shinjiteru kaara
Tsuyogatte kizutsuke kizutsuita
Kimi to no namida moyou
Soremo ima jya sukoshi setsunai
Kagayaki irodoru ichi peegee
Tsugi wo mekuru tsuyosa ni natteta
Dorama no saki ni uzumaku no ha
Saidai no yume no tsuzuki
Mirai doudou mune haatte
Ima yarerusa
Kyou ga kyoukaisen
Matane matane
Waratte iwasete
Nanmon nanda kanjyouron
Nani mo kamo ni mayo u kedo
Nobasu nobasu teni
Mitou no shintenkai
Исполнитель: The Peggies «Dreamy Journey»
Слова эндинга «Dreamy Journey» by The Peggies:
Yeah yeah, Yeah yeah, Yeah yeah, wow oh oh oh
Yeah yeah, Yeah yeah, Yeah yeah, wow oh oh oh
'nē, boku tachi wa kono mama motto tōku made ikeru yo ne'
Kizutsui ta mune wa mada hirihiri to oto o tate te
Bokura o aseraseru kedo
Demo ne, mada ne,
Hakushi datta chizu wa
Kakikake no mama mirai o shiri ta gatte iru
Ah ah ah ah ah -
Shōbu o shikake te wa nai tari warattari shi te sa
Dreamy Journey
Doko made datte itte yaru sa
Sukoshi kowaku te mo
Dreamy Journey
Hitotsu zutsu de yoi arinomama o
Shōmei suru no sa ima kono basho de
Yeah yeah, Yeah yeah, Yeah yeah, wow oh oh oh
Yeah yeah, Yeah yeah, Yeah yeah, wow oh oh oh
Yeah yeah, Yeah yeah, Yeah yeah, wow oh oh oh
Yeah yeah, Yeah yeah, Yeah yeah, wow oh oh oh
'nē, boku tachi wa kono mama motto tōku made ikeru yo ne'
Kizutsui ta mune wa mada hirihiri to oto o tate te
Bokura o aseraseru kedo
Demo ne, mada ne,
Hakushi datta chizu wa
Kakikake no mama mirai o shiri ta gatte iru
Ah ah ah ah ah -
Shōbu o shikake te wa nai tari warattari shi te sa
Dreamy Journey
Doko made datte itte yaru sa
Sukoshi kowaku te mo
Dreamy Journey
Hitotsu zutsu de yoi arinomama o
Shōmei suru no sa ima kono basho de
Yeah yeah, Yeah yeah, Yeah yeah, wow oh oh oh
Yeah yeah, Yeah yeah, Yeah yeah, wow oh oh oh
Исполнитель: Scenario Art «Sayonara Moon Town»
Слова эндинга «Sayonara Moon Town» by Scenario Art:
Kasuka ni terasareta tsuki no michi
Bokura wa doko e yuku no darou?
Kasuka ni yureru kojou no tsuki
Imadaminu mirai wo utsushite yo
Taisetsu na mono ga fueru no ga kowakute
Tozashite ikiteita noni deatte shimaun da ne
Unmei ga bokura wo hikihanasou to shitemo
Sekai wo kowashite demo mamoritain da
Utakata no yume to wakattemo
Dareka to ikiteitai no sa
Ushinau tsurasa wo shittemo
Dareka wo omotte shimau no sa
Sayonara sayonara
Sayonara wo koete ah...
Kasuka ni terasareta tsuki no michi
Bokura wa doko e yuku no darou?
Kasuka ni yureru kojou no tsuki
Imadaminu mirai wo utsushite yo
Taisetsu na mono ga fueru no ga kowakute
Tozashite ikiteita noni deatte shimaun da ne
Unmei ga bokura wo hikihanasou to shitemo
Sekai wo kowashite demo mamoritain da
Utakata no yume to wakattemo
Dareka to ikiteitai no sa
Ushinau tsurasa wo shittemo
Dareka wo omotte shimau no sa
Sayonara sayonara
Sayonara wo koete ah...
Исполнитель: MELOFLOAT «Boku wa Hashiri Tsuzukeru»
Слова эндинга «Boku wa Hashiri Tsuzukeru» by MELOFLOAT:
Boku wa hashiritsudzukeru
Hashiritsudzukeru yo
Hajimatta ookina yume
Hitasura ni ase o nagase
Nayandemo mayottemo tomattemo
Ashita wa matte kurenai
Hitori hitori ima o ikiru
Yokei na koto wa nanimo kangaezu ni
Dareka no mane ja omoshirokunai
Mae dake mite susumun da
Umaku ikanai sono tabi ni
Nazeka sugu ni ochikondeta
Dakedo itsumo raibaru wa
Jibun jishin datte wakatteiru kara
Boku wa hashiritsudzukeru
Hashiritsudzukeru yo
Ichi byou mo yuzurenai
Shoubu ga ima koko ni aru
Hashiritsudzukeru
Hashiritsudzukeru yo
Donna kabe mo norikoeru
Boku wa mou mayowanai kara
Boku wa hashiritsudzukeru
Hashiritsudzukeru yo
Hajimatta ookina yume
Hitasura ni ase o nagase
Nayandemo mayottemo tomattemo
Ashita wa matte kurenai
Hitori hitori ima o ikiru
Yokei na koto wa nanimo kangaezu ni
Dareka no mane ja omoshirokunai
Mae dake mite susumun da
Umaku ikanai sono tabi ni
Nazeka sugu ni ochikondeta
Dakedo itsumo raibaru wa
Jibun jishin datte wakatteiru kara
Boku wa hashiritsudzukeru
Hashiritsudzukeru yo
Ichi byou mo yuzurenai
Shoubu ga ima koko ni aru
Hashiritsudzukeru
Hashiritsudzukeru yo
Donna kabe mo norikoeru
Boku wa mou mayowanai kara
Информация о группах:
KANA-BOON - японская рок-группа из Осаки, исполняют "альтернативный рок". Была основана в 2008 году.Little Glee Monster - японская женская вокальная группа, на момент основания - в 2013 году - состояла из шести человек. На данный момент в группе осталось пять девушек. LGM уже были замечены, как исполнители в аниме: "Моя геройская академия" и "Покемон XY".
The Peggies - японская рок-группа из Канагавы, исполняют "альтернативный рок", а так же "поп-рок". В составе три девушки. Основались в 2011 году.
Scenario Art - японская рок-группа из Сиги, основана в 2009 году. Исполняли эндинг аниме "Всё станет F: Идеальный инсайдер".
MELOFLOAT - японская, мужская музыкальная поп-группа, основанная в 2012 году.
22.10.20171070524.0ApelsinKa
Комментариев оставлено: 2
#2 22.10.2017 12:45Что-то все опененги и энденги у БуритоБоруто не о чем. У Наруто хотя бы некоторые опененги были нормальные, а тут все какие-то одинаковые и не имеют своей изюминки.
Лучше бы посветили темку опененгу из аниме Война двенадцати.)
Он все эти опененги и эндинги на лопатки кладет одним пальцем левой руки. :D
2
#1 21.10.2017 09:00интересно однако :3
я не большая поклонница японской музыки, но опенинги\эндинги послушала и в принципе они неплохи..
Боруто я не смотрю и не факт что начну, так как я приверженец оригинальной истории и начинать смотреть это пока желания не возникло..
спасибо за работу ~
[ Регистрация | Вход ]