Традиционные японские узоры

Конопляные листья или аса-но ха (麻の葉)

Как понятно из названия, мотивом этого орнамента являются листья конопли. Конопля - растение весьма неприхотливое и выносливое: может выдержать зной, засушливость, да и вообще, растёт без какого-либо ухода. Именно поэтому данный узор чаще всего можно было увидеть на детских кимоно. Думаю, многие уже поняли, какой смысл вложен в этот орнамент: пожелание ребёнку вырасти сильным и здоровым.

Оперение стрел или ябанэягасури (矢羽根 / 矢がすり)

Данный узор изображён в виде оперения стрел из орлиных или же соколиных перьев. В период Эдо костюм с таким орнаментом носили невесты. Смысл этого узора заключался в следующем: как выпущенная стрела не возвращается, так и невеста, которая выходит замуж. Родители, даря дочери кимоно с узором ябанэ, желали ей удачного брака. Даже сейчас орнамент популярен: девушки надевают на выпускную церемонию кимоно с этим узором.

Акулья кожа или самэкомон (鮫小紋)

Это геометрический узор напоминает акулью кожу, так как состоит из множества мелких точек, расположенных дугообразно. Кимоно с таким узором дарили девушкам, выходящим замуж, ибо считалось, что данный орнамент призван оберегать от болезней и злых духов.

Морские волны или сэйгайха (青海波)

Сэйгайха состоит их множества волн, которые как бы находят друг на друга. Этот узор использовали для пожелания мира и успеха. Существуют две версии, почему орнамент так назван. Первый вариант имеет отношение к художнику Сэикаи Каншичи, который нашёл этот узор и стал использовать в своих работах. Второй вариант гласит, что название узора связано с японской музыкой «гагаку» в песне «сэигаиха». Люди, исполняя танец под эту песню, надевали костюм с данным орнаментом.

Семь драгоценностей или сиппо (七宝)

Узор сиппо изображён как круги, накладывающиеся на четыре соседних. Центральные части похожи на звёзды, а накладывающиеся имеют сходство с лепестками цветов. Сиппо использовали для пожелания благополучия и удачи.

Панцирь черепахи или кикко (亀甲)

Кикко - геометрический узор из шестиугольников, напоминающих панцирь черепахи. Использовали этот орнамент для пожелания долголетия. Первоначально узор из обычных шестиугольников, но потом стали создаваться его усложнённые варианты. Например, бисямон-кикко, где "черепашьи панциря" группируют по три. В настоящее время существует очень много видов этого орнамента.

Змеиная кожа или урокомон (鱗文)

Урокомон - узор, который состоит из треугольников разных форм и размеров, похожих на змеиную кожу. Считается, что этот орнамент отгоняет злых духов и болезни. В театрах Но и Кабуки урокомон украшает одежду змеев, демонов и даже драконов.

Коси (格子)

Данный узор похож на решётку. В период Эдо коси назывались деревянные решётки, составляющие основу для раздвижных дверей. Жердочки устанавливались и вертикально, и горизонтально, поэтому были похожи на решётку. Узор, на котором изображались толстые линии, означал власть, а орнамент с тонкими - элегантность.